港
岛总区交通安全城开放日
由港岛交通部及香港交通安全队合办的「辛卯年港岛总区交通安全城开放日揭幕礼」二月十八日顺利举行。揭幕仪式的主礼嘉宾包括港岛交通部高级警司周秉燊、香 港交通安全队（港岛及离岛总区）指挥官黄擧缙、副指挥官梁家强、郑承峰及港岛交通部调查及支援分区署理警司顾又奇。
周秉燊在揭幕典礼致辞表示，去年港岛总区共录得二千九百多宗涉及伤亡的交通意外，跟二○○九年的数字相约，但涉及死亡的报告由前年的三十宗大幅减少至去年 的十九宗，减幅达百分之三十七。能有这明显的改善，香港交通安全队及其成员实在功不可没。
周秉燊表示只要社会各阶层携手合作，共同推广及宣传道路安全信息，「路上零意外、香港人人爱」的愿景必可实现。
百福道交通安全城一九九○年落成，并由港岛交通部道路安全组负责为到访学生举行道路安全讲座。城内设有各种模拟过路设施，让小朋友在安全的环境下亲身体会 及实习使用各种设施横过路马。另外更设有三轮车，让学生以驾驶者身份学习交通规则。希望学生从小培养应有的正确过路态度，同时希望他们提醒其家人及朋辈， 时刻注意道路安全。
以往参观百福道交通安全城，须由学校或社区团体申请。为让更多市民能入内参观，百福道交通安全城於揭幕礼后，一连三个星期六（二月十九日、二十六日及三月 五日）举行开放日。
港
岛交通部高级警司周秉燊及一众嘉宾希望交通安全城的设施能帮助小朋友从小建立正确道路使用态度。
-
只有中文版