在香港，走进传统街市或大型超级市场，我们可以找到各式各样的食材，琳琅满目，应有尽有，其中常见的蔬菜种类更是多不胜数。很多人都喜欢亲自到街市或超市选购新鲜蔬菜，但如果由外籍家佣代劳，我们又能否正确地告诉他们想要购买的蔬菜的英文名称呢？

试将下列蔬菜的中英文名称配对起来。

1. 西芹	A. Zucchini
2. 潺菜	B. Basella
3. 西洋菜	C. Beetroot
4. 油麦菜	D. Indian lettuce
5. 翠玉瓜	E. Chayote
6. 粉葛	F. Celery
7. 红菜头	G. Chinese kale
8. 萝卜	H. Kudzu
9. 佛手瓜	I. Radish
10. 芥兰	J. Watercress

答案

1.　　2.　　3.　　4.　　5.　　6.　　7.　　8.　　9.　　10.

参加者请于十月十七日或之前把答案连同姓名、UI编号、职位、所属单位、联络电话及所属单位主管（必须为警司级人员或行政主任）的姓名，以派递方式送交警政大楼三十四楼警察翻译主任事务课收，信封面请注明「语文天地」。每期得奖名额八个，每位得奖者可获赠书券，面值共二百元。如超过八位参加者答对全部题目，则以抽签方式选出得奖者。如没有参加者答对全部题目，则在答中最多题目的参加者中抽出得奖者。游戏答案以作者提供的答案为准。得奖者将于稍后由所属单位颁发书券。查询电话∶2860-8476。

第一百八十五则游戏答案︰

1. d　　2. a　　3. h　　4. g　　5. e　　6. c　　7. f　　8.b

经抽签后，得奖者名单如下∶

姓名	所属单位 /  职位
1. LING Yuen-yee	CO / ADM&RES SQ
2. WONG Mei-tak	CA / T PRS 4 (CPL) CTPD
3. MOK Sau-fan	CO / TRAFFIC
4. LAW Koon-pong	DPC / DIT 2 TKODIST
5. AU Tai-wai	SIP / SL CP LMCDIV
6. WONG Mei-yuet	PS II / WTSDIST
7. CHAK Yin-kum	SPC / Support Office EU KW
8. WAI Wing-kam	ACO / TEAM 2 QUARTERING

（由警队善用两文三语工作小组供稿）

● 只有中文版