警聲

2 Photos

Commissioner Siu Chak-yee presented promotion letters to 27 officers and CP’s Commendations (CPC) to four officers on May 29.


Ms Chan Kam-kuk has been promoted to Chief Superintendent; Mr Chong Hon-ki to Senior Superintendent; Mr Yeung Ric-shang to Senior Superintendent (Specialist) in the Technical Services Division; Mr Cheng Chak-hang, Mr Cheung Hang-fai, Mr Cheung Kin-pan, Ms Cheung Lui, Mr Chu Ming-lun, Mr Fung Chi-hang, Mr Fung Kin-hang, Mr Fung Pui-kei, Mr Ho Kam-yee, Ms Kwok Sin-man, Mr Lam Kin-tat, Ms Lam Yuen-yee, Mr Ling Tsz-kit, Ms Luk Pui-wan, Mr Ma Chi-wai, Mr Sin Chor-ka, Mr Siu Aubrey, Mr Tam Chun-hei, Ms Tang Yuen-chi, Mr Tong Kam-wai, Ms Yau Hoi-yan, Mr Mak Chung-kit to Superintendent; Mr Cheung Lap-tak to Superintendent (Specialist) in the Explosive Ordnance Disposal Bureau; Ms Li Yim-luen to Superintendent (Specialist) in the Technical Services Division.


Chief Inspector Lau Hon-kwan, Inspector Lee Kwun-chung, Sergeant Wan Ming and Police Constable So Chi-wa were presented CPC.


Commissioner Siu Chak-yee (centre, front row) congratulates the  promoted officers.
Commissioner Siu Chak-yee (centre, front row) congratulates the promoted officers.
The Commissioner (centre) presents CPC to four officers.
The Commissioner (centre) presents CPC to four officers.