Officers Receive Queen's Awards For Gallantry, Bravery And Courage

¡@
Gallant guys: Police Constable Ma Ka-kuen (left),
and Detective Police Contstable Ma Hing-Keung
with their notification of receiving the Queen's
Gallantry Medal
DETECTIVE Constable Ma Hing-keung and Constable Ma Ka-kuen have been awarded the Queen's Gallantry Medal. While Constable Chow Hau-leung has been awarded the Queen's Commendation for Bravery. Commissioner of Police, Eddie Hui Ki-on, presented these officers with the Chief Secretary's Letters of Congratulation notifying them of the awards at a ceremony held in the OfficersÕ M ess in Police Headquarters.

As well, another nine courageous officers receive the award of the Governor's Commendations.

Mr Hui also presented the Royal Humane Society Award to Constable Chan Wai-ming, who rescued a woman off the Star Ferry pier last October.

Mr Tam Ka-fat who rescued four schoolchildren from the Pat Sin Range fire on February 10, last year was also posthumously awarded the Royal Humane Society Award. Since Mr Tam died last July, his award was collected by his mother, Ms Lee Mo-on

At the same ceremony, Mr Hui also presented the Imperial Service Medals to Office Assistants Chau Kwan and Lo Che in recognition of their outstanding and excellent services to the Force in the past 47 and 35 years respectively. . .


Award of the Queen's Gallantry Medal

Police Constable Ma Ka-kuen

In 1995, Constable Ma was on motorcycle patrol when his radio reported a fire in a Chai Wan housing estate. Arriving at the scene before the emergency services, he realised that two people, a young woman and a child, were trapped on the fifth floor balcony of a blazing flat. He was unable to reach the area because of dense smoke, so he climbed out of an adjacent fourth floor flat and up and across to the balcony of the burning apartment.

In spite of the danger of falling and the danger and suffering caused by exposure to the heat and smoke, Constable Ma remained clinging to the balcony of the burning flat to comfort the trapped victims and lower their body heat by spraying them with water from a hose passed up to him from below.

He was ultimately relieved by firemen, and the trapped woman and child were rescued alive.

Ma Ka-kuen displayed initiative, bravery and dedication to duty of the highest order throughout the ordeal. The role he played in comforting the trapped victims and preventing the heat from enveloping their bodies was vital in saving their lives.

Detective Police Constable Ma Hing-keung

In 1992, Detective Police Constable Ma Hing-keung was a member of a police raiding party on premises at Li Tak Street that was believed to be occupied by criminals believed to be supplying vehicles to a gang responsible for a number of armed robberies. Unknown to the police, however, the flat was being used as a safe house by the gang itself - who were armed with an arsenal of weapons including an AK47 assault rifle, a shotgun, semi-automatic pistols and hand grenades.

During the raid, Ma Hing-keung was tasked to wedge open the door of the flat with a crowbar. When it opened, he saw a man armed with a rifle and shouted a warning to his colleagues. He was in an exposed position and was immediately fired on from inside the flat - a bullet grazing his head and causing profuse bleeding. He was escorted downstairs and placed in a safe position while an ambulance was summoned.

Meanwhile, the gang shot their way out of the flat and down to the street level using their superior firepower.

DPC Ma saw the gang member armed with the AK47 appear on the street. He then emerged from cover, and from a completely exposed position five metres from the gunman shouted loudly to distract the shooter's attention who was firing at police officers. Ma also opened fire with his revolver. He was then dragged back under cover by one of his colleagues.

Having been wounded and evacuated from the initial firefight, DPC Ma chose to engage the criminals a second time, drawing automatic rifle fire and thereby saving his fellow officers and members of the public from further injury.


Award of the Queen's Commendation For Bravery

In the early morning hours of May 1996, Police Constable Chow and a colleague challenged a group of five to six men acting suspiciously in Kennedy Town, Western, Hong Kong. The men immediately drew firearms and started to run away while one of them retreated more slowly as if to cover the escape by threatening the officers with an automatic pistol. This man was later identified as the territory's "Most Wanted" violent and dangerous criminal Yip Kai-foon.

A chase ensued with PC Chow and his colleague tracking the gang with Yip repeatedly threatening the officers with his gun. PC Chow was in the forefront of the chase where on three occasions he was exposed to gunfire and threatened by Yip. During the pursuit, Chow Hau-leung fired a total of four shots, finally bringing Yip to a halt. However, he then came under return fire until assistance arrived and Yip was subdued.

Although Yip's associates escaped, the bag he was carrying contained a loaded sub-machine gun, two magazines and high-grade Chinese military explosive.

Throughout the incident, PC Chow demonstrated courage, determination and self-control under the most stressful circumstances by giving Yip and his gang members every opportunity to surrender. Chow Hau-leung opened fire only as a last resort - and when he believed his life was in danger.


Award of the Governor's Commendation
¡@

Chief Superintendent Trevor Oakes, Detective Inspector Chan Sze-ki, Sergeant Sit Shing-shun, Detective Senior Constable Cheng Chung-ming and Detective Constable Law Chung-shun are commended for their courage, professional ability and devotion to duty. They exchanged fire with five heavily armed criminals in Tai Kok Tsui in April, 1992, resulting in the subsequent arrest of seven persons.

Senior Constable Tam Kin-fung and Constable Chan Chi-sing are commended for their courage and professionalism displayed in the exchange of fire with five armed criminals in Kennedy Town last year, resulting in the re-arrest of the territory's most dangerous and wanted criminal Yip Kai-foon.

Other recipients include Constable David Tse and Constable Kwong Po-yuen who risked their lives this year in the rescue of members of the public during a float parade accident in Tsim Sha Tsui on Lunar New Year's Day.

(Also pictured is Constable Chan Wai-ming, who rescued a woman off the Star Ferry pier last October).









This site is best viewed by 800x600 or higher screen resolution.
All Rights Reserved. Offbeat Copyright 1997