[ 回主页 ] [ English ] [ 繁體 ]

[抱负‧目标‧价值观] [序言] [行动] [总区指挥官汇报] [人事及训练] [监管处]
[财务、政务及策划] [环保报告] [警务处架构] [附件、罪案表及附录]

 

总区指挥官汇报

携手共建一个安全和稳定的社会

二零零六年,各总区继续与社会人士、本港或国际的机构携手合作,令多项罪案特别是街头骗案、爆窃、行劫及扒窃罪行都显著下降。虽然各总区为成功执行多项公众活动及人群管理工作而投放了大量资源,但警队仍将资源集中在预防及打击罪案方面。

积极与社会各阶层建立伙伴关系是预防及打击罪案的关键因素。年内,各总区与多个机构和义工团体合办多项灭罪宣传运动,并且与非华裔社群、公共屋村的管理公司、乡村居民,以至郊野公园游人等通力合作打击罪行。保持警队与人员间的良好关系亦有助建立良好的社区关系。

二零零七年,各总区将继续与有关人士携手合作,防止罪案,确保市民能继续在安全及稳定的环境下安居乐业,共享繁荣。

港岛总区
对于港岛总区来说,二零零六年是活动频繁的一年。港岛总区投入大量资源,成功处理了多项公众活动,包括800项人群管理工作、1 463项公众游行和集会、中央政府领导人访港,及国际电信联盟2006年世界电信展。此外,港岛总区在预防和侦缉罪案方面,成绩同样显著,年内侦破了多宗涉及三合会会员的案件。港岛总区采取结合执法和预防罪案的全面方案,成功令街头骗案和扒窃案分别下降41.7%和24%。在侦缉罪案方面,较瞩目的是总区瓦解了一个由三合会操纵、勒索小巴司机和午餐饭盒供应商的匪帮,以及一个爆窃和偷车集团。总区亦迅速侦破一位知名立法会议员被高姿态袭击的案件。

积极与社会人士携手预防罪案是港岛总区的首要任务之一。年内,总区除了举办多个防罪宣传活动外,更在香港理工大学设计学院和香港大学专业进修学院的协助下,建立了两个电脑网站,提供网上罪行、家居安全的资料,以及加强警方与学校和以青少年为服务对象的团体的沟通。

促进人员间的良好工作关系亦是港岛总区的一项要务。总区指挥官出席了十二场由个别单位举行的公开论坛和多项员工康乐体育活动,以及与其他政府部门合办的演习,藉此表达对前线人员的支持。在二零零七年,港岛总区仍会继续与各有关人士携手合作,防止罪案及协调所有合法的公众集会和游行。

东九龙总区
二零零六年,东九龙总区的爆窃及使用暴力案件均下降,令人感到欣慰。在某程度上,这有赖东九龙总区与公共屋村的管理公司、居民及保安员携手合作,管制未获授权的人士进入住宅楼宇。另一项十分成功的计划 — 「无声寄语」,亦同样反映警队关心公众的利益,该计划旨在劝戒受监管的青少年切勿再次犯罪。

四月初在牛头角伟景楼发生的气体爆炸事件凸显了警队与其他政府部门及市民的伙伴关系。事件中,秀茂坪警区确保受影响的居民与民政事务总署之间能有效地沟通,并确保有需要的居民获得临时栖所。警方所作出的努力受到公众高度赞赏。

东九龙总区内有一个面积广阔的郊野公园及很多山丘,搜索失踪或拯救受伤的行山人士一向是总区的职责。年内,西贡乡村巡逻队及东九龙总区总部行动部与地政总署合作,利用该署的地理信息枢纽系统,使警方可根据任何人工兴建的物件的独特号码找出失踪者的位置。

铁路警区隶属东九龙总区。相对其他的警队单位,铁路警区每日须要接触较多市民。香港的铁路系统每天有超过三百二十万名乘客,铁路警区肩负起照顾及确保乘客安全的责任,为香港赢得全球最安全城市之一的美誉作出贡献。

西九龙总区
二零零六年,西九龙总区的整体罪案率下降了4.8%,扒窃、抢劫及爆窃罪行更分别大幅下降34.1%、16%及13.6%,成绩令人鼓舞。总区继续以严厉和策略性的执法行动打击及遏制三合会活动。为针对区内因娱乐场所林立而衍生的深夜暴力事件及滥药问题,总区全面进行雷厉风行的执法行动。年内,情报主导的行动取得成效,拘捕的犯毒人数大幅上升15%。

总区持续关注涉及内地人士的卖淫活动,二零零六年,被捕娼妓中有94.3%属内地旅客及非法入境者。旺角是西九龙色情活动的集中地,为遏制该区色情活动,警方大举清拆色情招牌及检控干犯有关罪行的人士。业主的合作和支持,是成功终止涉及卖淫活动租户租约的关键。

警方与居民及其他机构亦合作无间。旺角警区为住户就楼宇成立业主立案法团及装设保安系统提供意见及协助,防止财物失窃案发生。油尖警区亦与旅游发展局、酒店业、保安公司及银行业合作,联手防范以游客为目标的罪行。油尖及旺角警区人员具备侦察机会盗窃罪行的专长,成功捣破多个本地及海外犯罪集团,令有关罪案大幅减少。

年内,总区继续关注与非华裔社群有关的事务,包括为他们提供少数族裔语文的常用警察告示和反罪恶宣传资讯、举办防止罪案活动,并到访少数族裔人士的学校、社区中心及宗教场所。四月,总区正式成立警队非华裔社群工作小组,全面促进与全港非华裔社群的联系,建立伙伴关系,合力打击罪行。

西九龙总区防止罪案办公室举办多元化的防止罪案活动,加强公众的防止罪案意识和警觉性,当中包括举办由西九龙护青委员会资助的青少年活动、防止罪案运动及研讨会,以及透过传媒宣传防罪信息。

英勇勋章
二零零六年三月,在尖沙咀枪击案中,警员曾国恒不幸殉职,与其一起执行职务的警员冼家强则遭重创。警队于四月四日以最高荣誉葬礼为曾警员举殡。

此外,二零零五年在深水埗执行巡逻职务时遭持刀匪徒袭击,险些遇害的警员朱振国,在警队福利服务课的协助下,年内于广州接受特别医疗护理。

行政长官于二零零六年七月一日,向上述三名警员颁授金英勇勋章,表彰他们的英勇行为。

新界北总区
新界北总区二零零六年竭力加深市民及前线警务人员对家庭暴力祸害的认识。警方与社会福利署及非政府组织建立紧密的合作关系,并联手展开多个不同的教育运动。警方亦已设立一个问题家庭综合资料库,加强监察家庭暴力案件。

总区年内努力不懈打击青少年罪行,以中学生为主要对象。总区除了与其他机构和义工团体合办康乐和教育活动外,亦配合以情报为主导的反罪恶行动,令犯案被捕的青少年人数下降13%,成绩令人鼓舞。

总区对社区的关怀,从人口密集的市中心伸展到乡郊及总区内各郊野公园,而各警区的乡村巡逻队和快速应变部队亦透过防止罪案工作、反偷渡行动,以及为乡村居民、远足人士和郊野公园游人提供协助,与市民建立互信关系。

总区一直全力参与改善香港与内地的跨境通道计划。屯门跨境渡轮码头十一月开始运作,提供来往香港和珠海的渡轮服务。通往福田的九广铁路落马洲支线和位于蛇口的深圳湾口岸管制站,将于二零零七年启用。总区人员正积极准备迎接这些基建发展给警队带来的新挑战。至于新落成启用的落马洲行动指挥中心亦为市民提供更优质的过境设施,令警方、海关和入境处人员可以在出入境高峰期合力改善人流情况。

年内,总区交通部人员展开多项特别执法行动,包括打击酒后驾驶和非法赛车,以及以行人和骑单车人士为对象的道路安全教育运动,令整体交通意外下降3.6%,而致命意外则减少21%。

新界南总区
新界南总区的罪案数字虽然经过连续两年下跌后,在二零零六年录得12.7%的升幅,但较严重罪行例如爆窃和偷车的数字仍然极低,而行劫案件的数字更是十年来最低。曾一度引起关注的机场货物盗窃案件亦显著下降57%,涉案金额更大幅下跌66.3%,这全赖业界与警方共同合作所致。至于导致整体罪案率上升的店内盗窃、严重袭击及伤人案件,则分别录得78.1%及78.4%的高破案率,而后者更是过去十年最高的破案率。这些骄人的成果,实在有赖警民之间通力合作。

展望将来,新界南总区将继续与各政府部门及其他策略伙伴携手合作,让居民继续安居乐业。

水警总区
海上警视系统于二零零五年年中获立法会财务委员会批准拨款,筹建工作进展良好,预期在二零一零年全面运作。二零零六年,海事处批出合约,营造两艘行动平台趸船及十七艘中型巡逻警轮,交付期为二零零七年。中央指挥系统及分区快速巡逻艇亦完成招标,接获的标书正循序审议。

二零零六年,水警总区采用了跨部门工作模式,加强打击海上走私活动,并在海关、海事处、入境事务处及国内执法机关通力合作和配合下,多次成功打击集团式的走私活动,检获的走私货品总值达二亿七千万元,创水警总区历年新高。

[回页首]