主要 内容

• 特区成立十四周年 　二十七名人员获授勋或嘉奖

• 少讯会员热烈支持 「TEEN TEEN有爱无毒SHOW」

• 同侪指导计划　藉知识管 理  助人员发挥潜能

• 新界北设「元竹轩」　舒 适环境有助处理简便投诉

• 人员赴澳洲参与交流计划

• 警轮「海豹号」与深资海 女童军结谊

• 道路安全议会　全力推广 长者行人安全

• 管理人员发展计划讲座　介 绍「企业可持续发展」概念
  

• 警务处文职人员会周年大 会
  

• 尖沙咀「社区连线」 联系非华裔社群
  

• 子承父业　水警父子兵 延续警队专业精神
  

• 业界与警队通力合作　 警钟误鸣大幅减少

• 将军澳「警钟駅」计划 助村民提防盗窃

• 黄大仙警民联络站路演 　防老人电话骗案

• 西九冲锋队警犬队联合 战术训练　提升应变能力
  

• 沙田警区环保措施见成 效
  

• 新界北人员提升专业水 平「易受伤害证人」获更佳保障
  

• 同一天空下、伤健是一 家

• 新界北嘉青行动　助青少年 远离罪恶

• 西区与业界携手灭罪共 创安全社区

图片专辑

• 二○一一年授勋人员名单
  

特写

• 「心聆团队」
  书籍简报系列分享（五十八）

• 为面对逆境的孩子打打气

简讯

• 黄大仙纪律人员 宿舍合作社周年大会

• 深水埗刑事调查队 破盗窃案获表扬

• 机场警区人员 屡获社区人士嘉许

读者来函

• 《人员加油站》

• 感谢栏

康体消息

• 警察泳队 先进锦标赛夺十金

• 「Easy Sport, Easy Job 做运动 话咁易」 系列五：羽毛球

• 球例知多少　发哥话你知

• 有奖谜语 — 童三军

• 警察储蓄互助社消息 「查数易」电话系统 ─「查数易」报告

• 精选产品

• 特惠福利

• 就业辅导组

• 文职人员会消息

• 历险会狮子游踪

• 以诺团契

• 「平衡与智慧」推广讲座

• 球例知多少　发哥话你知

• 心聆热线主题之夜—「生与 死」