|
§Ç¨¥
|
°l¨D¨ô¶V
|
¦æ°Ê
|
Á`°Ï«ü´§©x¶×³ø
|
¤H¨Æ¤Î°V½m
|
|
ºÊºÞ³B
|
°]°È¡B¬F°È¤Îµ¦¹º
|
Àô¹Ò³ø§i
|
ĵ°È³B¬[ºc
|
ªþ¥ó¡B¸o®×ªí¤Îªþ¿ý
|
     
  English  
     
 

´ä®qÁ`°Ï
¹ï´ä®qÁ`°Ï¨Ó»¡¡A¤G¡³¡³¡³¦~ªº¤u§@¸ò©¹¦~¦P¼ËÁ}¥¨¡C¦~¤º³Ì»Ý­n°Ê­û³B²zªº¤´µM¬O¦h¦¸¤j«¬¥Ü«Â¡Cĵ¶¤¨C¦¸§¡¥H±Ó¾U¡B¿n·¥©M±M·~ªººA«×³B²z¨Æ¥ó¡Cĵ¤è»P¥D¿ì²Õ´ºò±KÁpµ¸¡A¦]À³±¡ªp½Õ¸`¬Fµ¦¤Îµ¦²¤¡AºÉ¤Oº¡¨¬¤½²³ªº»Ý­n¤Î´Á±æ¡C

¾ãÅéªv¦w
¦~¤º¡A¾¨ºÞÁ|³ø¸o®×Á`¼Æ·L¤É2.4%¡A¦ýÃzÅÑ©M·m§T®×§¡¤j´T¤U­°¡A´î´T¤À§O¬°18.1%¤Î12.8%¡C¦¹¥~¡A»P¦¬¼Æ¦³Ãöªº¸o®×¥ç¤U­° 36.3%¡A¤j³¡¤À¯A¤Î¦D¨Æ·´Ãa¤í¶Å¤Hªº°]²£¡C

¡@

³Ì¥O¤H¤£¦wªº¬O«C¤Ö¦~³Q®·¤H¼Æ¦³¤W¤ÉÁͶաA¦û¥þ¦~³Q®·¤H¼Æ¥|¥÷¤@¥H¤W¡C´ä®qÁ`°Ïªº­º­n¥ô°È¤§¤@¬O¥´À»«C¤Ö¦~¥Ç¸o°ÝÃD¡AÁÒ¤U¦Uĵ°Ï¥D°Ê¥[±j»P¤½²³ªºÁpô¤Î¦X§@¡A¥´À»«C¤Ö¦~¸o¦æ¡Cĵ¤è¥ç¦P®ÉÄ~Äò»P¦³Ãö¾÷ºcºò±K¦X§@¡AÄâ¤âÓV½w«C¤Ö¦~°ÝÃD¡C

¡@

«C¤Ö¦~ªº¬£¹ï¼é¬y¨Ï¶ÂªÀ·|³c½æ³n©Ê¬r«~ªº¬¡°Ê¦³©Ò¼W¥[¡C¬°¤F¥´À»³oÃþ¸o¦æ¡A´ä®qÁ`°Ï±Ä¨ú°ª«ººAªº°õªkµ¦²¤¡A¼W¼·¸ê·½¡A±Ä¨ú±¡³ø¥D¾Éªº¦æ°Ê¡AÄY¥´³c¬r¶°¹Î¤Î¥iºÃªº¤½²³®T¼Ö³õ©Ò¡C

¡@

´ä®qÁ`°Ï¤Q¤À­«µø±Ð¨|¤½²³¦p¦ó¨¾¤î¸o®×¡A¦~¤ºÁ|¿ì¤F³s¦ê¨¾¤î¸o®×¹B°Ê¡A°w¹ï»P¨®½ø¦³Ãöªº¸o¦æ¡B³_ÄF¡BÃzÅÑ¡B¦UÃþµsÅÑ©M¥¶Åѵ¥¸o®×¡C

¥æ³q
ºû«ù´ä®qÁc¦£¦a°Ï¥æ³qºZ¶¶©M¹D¸ô¦w¥þ¬O¥æ³q³¡ªº­º­n¾³d¡C¦~¤º¡A¥æ³q³¡±Ä¨ú¤F¦h¶µ¨¾±w¥¼µMªº±¹¬I¡A¥]¬A«Å¶Ç¹B°Ê¡A¥H¤ÎÁp¦P¨ä¥L¬F©²¤H­û¦b¥æ³q¶ÂÂI°õªk¡C¦¹¥~¡A°Ï¤ºÄµ°È¤H­û¥ç©w´Á±Ä¨ú¯S§O¦æ°Ê¡A¹ï¥I°s«á¾r¾p¤Î¤£¦©¦w¥þ±aµ¥¹Hªk¦æ¬°¡Cĵ¶¤¥ç»P±M§Q¤Ú¤h¤½¥q¦X§@¡A¤£®É¬°¤Ú¤h¥q¾÷Á|¿ì¹D¸ô¦w¥þ¤u§@§{¡A¥[±j¥q¾÷ªº¦w¥þ¾r¾p·NÃÑ¡C

¡@

¥Ñ©ó±Ä¨ú¤W­z±¹¬I¡A¤G¡³¡³¡³¦~ªºÄY­«¥æ³q·N¥~¤ñ¤W¦~«×´î¤Ö2.9%¡C

¤½²³¯´§Ç¡þ¤H¸sºÞ²z
´ä®qÁ`°Ï¨ä¤¤¤@­Ó¯S¦â¬O°Ï¤º¦³«Ü¦h¤½²³¬¡°ÊÁ|¦æ¡Aĵ¶¤»Ý­n½Õ¬£¤j¶q¤H¤âºû«ù¯´§Ç¡C³o¤è­±ªº¤u§@¡A¦U¤H­û¾ÌþÓ©P¸Ô³¡¸p¡BÄYÂÔ²Õ´¤Î¼e®eªº³B¨ÆºA«×¡A¥O¦~¤º©ÒÁ|¿ìªº490¦¸¤½²³»E·|¤Î194¦¸¹C¦æ¡A¾ãÅé¦Ó¨¥±o¥H©M¥­§¹¦¨¡A¦P®É¹ï¤½²³©Ò³y¦¨ªº¤£«K¥ç´î¦Ü³Ì§C¡C

¡@

°£¤F³B²z¥Ü«Â¹C¦æ¥~¡A´ä®qÁ`°Ï¥ç­t³d¨C¦~Á|¦æªº¤j«¬¬¡°Êªº¤H¸sºÞ²z¤u§@¡C³o¨Ç¬¡°Ê¥]¬A¡G¦~®dªá¥«¡Bªá¨®¹C¦æ¡B·Ïªá¶×ºt¡B­»´ä¤C¤HÆV²yÁÉ¡B¤»¥|¬ö©À¬¡°Ê¡B­»´ä¦^Âk¼y¨å¡B°ê¼y¤é¼y¯¬¨å§¡B¸t½Ï¤Î·s¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡C

ªA°È½è¯À
¦~¤º¡A¼³·À¸o¦æ©e­û·|­º¦¸¹{µo³Ç¥Xªí²{¡þªA°È¼ú¡C´ä®qÁ`°Ï¨ä¤¤¨â­Ó³æ¦ì¡GÆW¥J°Ï¯S§O¾°È¶¤¤Î¦è°Ï¤Ï¤T¦X·|¦æ°Ê²Õ»Pĵ¶¤¨ä¥L¤K­Ó³æ¦ìÀò¹{¼ú¶µ¡C¦¹¥~¡A¥_¨¤¤À°Ï¦b¤G¡³¡³¡³¦Ü¤G¡³¡³¤@¦~«×¤½°È­ûÅU«ÈªA°È¼úÀy­p¹º¤¤³Qµû¬°¤j¶¤¶µ¥Ø²Ä¤G¦W¡C

®i±æ±N¨Ó
´ä®qÁ`°Ï¦b¤G¡³¡³¤@¦~ªº¥D­n¾³d¤´µM¬O¦³®ÄºÞ²z¤½²³¬¡°Ê¡C¦b¤G¡³¡³¤@¦~¡A¦³¤@³s¦ê²±¨Æ¦b­»´äÁ|¦æ¡A³o¨Ç¬¡°Ê§¡¶·Äµ¶¤¦b¬¡°ÊÁ|¦æ«e«á§@ªø®É¶¡¤Î©P±K³¡¸p¡C¨ä¤¤¤@¶µ¬¡°Ê¬O¤­¤ëÁ|¦æªº¡m°]´I¡n¥þ²y½×¾Â¡A¦³¤j§å°ê»Ú­«­n¤Hª«¤Î°OªÌ»YÁ{¡C¨Ó¦~¡A´ä®qÁ`°Ï±NÄ~Äò¥H±M·~¤Î¥H¥«¥Á¬°¥»ªººA«×ªA°ÈªÀ·|¡C

ªF¤EÀsÁ`°Ï
ªF¤EÀsÁ`°Ï­±¿n¹F226¥­¤è¤½¨½¡AÂл\½d³ò¥]¬A¶À¤j¥P¡B¨q­Z©W¡BÆ[¶í¤Î¦a¤UÅK¸ôµ¥Äµ°Ï¡CÀHµÛ±N­x¿D·s¥«Âí«ùÄòµo®i¡AÁ`°Ï¶·¤£Â_ÀË°Qĵ¬F¤u§@ªº­p¹º¤Îµ¦²¤¡A¥H½T«O¯à¾A·í©MºÉ¦­³B²z¥ô¦ó¦]¤H¤f¼W¥[¦Ó³y¦¨ªºªÀ·|°ÝÃD©Î¸o®×¤W¤ÉÁͶաC

¾ãÅéªv¦w
ªF¤EÀsÁ`°Ï©ó¤G¡³¡³¡³¦~±µÀòªº¸o®×³ø§i»P¤@¤E¤E¤E¦~¤ñ¸û¡A¼W¥[¤F4.4%¡A¦ý¯}®×²v¬°41.6%¡A±¡ªp«ùÄò¨ü¨ì±±¨î¡C¿Ñ±þ®×´î¤Ö¦Ü¤C©v¡A¨ä¤¤¦³¤»©v³Q°»¯}¡C¶Ë¤H©MÄY­«¼Þ¥´®×¦³»´·L¼W¥[¡CÃzÅÑ®×¼W¥[¤F10.4%¡A¦Ó¦æ§T®×ªº¼Æ¦r«h»P¥h¦~¬Û¦P¡CÁöµM¦b¦æ§T®×¤¤¨Ï¥ÎÃþ¦ü¤âºjª«Å骺¼Æ¦r¦³©Ò¼W¥[¡A¦ý³o¨Ç®×¥ó¤¤¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¯A¤Î¨Ï¥Î¯uºjªº±¡ªp¡C

¡@

ªF¤EÀsÁ`°Ï¦D¨Æ³¡¦b³B²z¦D¨Æ­Ó®×®É¡A·|±Ä¥Î¸ó¦a°ìªº½Õ¬d¤èªk¡A¦¹Ãþ®×¥ó¥]¬A»s³y¤Î¤À¾Pµsª©¹p®g°Û¤ù¤Î¼vµø¥úºÐ¡A¥H¤Î«Dªk¿é¤J¬õªo¡C¦¹¥~¡A³z¹L©w´ÁÁpô©M¥¿¦¡¤¬³X¡AªF¤EÀsÁ`°Ï¶i¤@¨B¥[±j»P¤º¦a°õªk¾÷ÃöªºÃö«Y¡CŲ©ó­ê®{¼çªð¤º¦aªº±¡ªp¦ü¦³¼W¥[ÁͶաA³o¨ÇÁpô¬O¥²¶·ªº¡C¥Ñ©óÁ`°Ï»P¤º¦a¤½¦w¾÷Ãö¤@ª½Ãö«Y¨}¦n¡A³o¨Ç¤£ªk¤§®{©¹©¹·|³Q»ºªð­»´ä¡C

«C¤Ö¦~¸o®×
¦b¤G¡³¡³¡³¦~¡AªF¤EÀsÁ`°ÏÀu¥ý³B²z©M­P¤O¥´À»»P«C¤Ö¦~¦³Ãöªº¸o¦æ¤Î¬r«~¬¡°Ê¡AÄ~Äò±q¦h­Ó¼h­±³B²z³o°ÝÃD¡A¨Ã©w´Á»P¾Ç®Õ¡BªÀ°Ï²Õ´©M¦³Ãö¬F©²³¡ªù«O«ùÁpµ¸¡A¦P®É¨µÅÞ¤H­û¥ç¦b«e½u¬°«C¤Ö¦~´£¨ÑÁ{³õ±Ð¨|©M»²¾É¡C¦~¤º¡AÁöµM»P¬r«~¦³Ãöªº¸o¦æÅãµÛ¤W¤É¡A¦ý¦¹Ãþ®×¥ó¤¤ªº³Q®·¤H¼Æ»P¤@¤E¤E¤E¦~¤ñ¸û¥u¦³»´·L¼W¥[¡C

¡@

§Ú­Ì¥D­n¶°¤¤¹ï¥I©Ò¦³¦bÁ`°Ï¤ºªº¤¤«¬©MµóÀY³c½æ¬¡°Ê¡A¦ý¦bĵ¤è¦æ°Ê¤¤¥u¾ßÀò¤Ö¶q®ü¬¥­^©M¡u¦B¡v¡C

¤T¦X·|°ÝÃD
¦b«e½u¥´À»¤T¦X·|¤u§@¤è­±¡AªF¤EÀsÁ`°Ï¨ú±o³s¦ê¨ÎÁZ¡A¨Ã¥R¥÷´x´¤Á`°Ï¤º»P¤T¦X·|¦³Ãöªº¬¡°Ê¡A¨Ï¤G¡³¡³¡³¦~¦³Ãö¸o®×¼Æ¦r´î¤Ö¹O10%¡C¦~¤º¡AÁ`°Ï»P­»´ä®üÃöÁp¤âÄY¼F¥´À»¤T¦X·|¨ä¤¤¤@Ãþ¥D­nªº¥Ç¸o¬¡°Ê¡A§Y«Dªk³c½æµsª©¼vµø¥úºÐ¤Î¬õªo¡A¦¨ÁZ´´µM¡C

¡@

Ų©óµóÀY¶BÄF®×¦³¤W¤ÉÁͶաAªF¤EÀsÁ`°Ï¥ç¥D°Ê±Ä¨ú¦h¶µ±¹¬I¡A¦¨¥\¥Ë¸Ñ¨â­Ó¤º¦a¥Ç¸o¶°¹Î¡C¦P®É¡A¨¾¤î¸o®×²ÕÁ|¿ì¤F¤@³s¦ê¬¡°Ê¡A¥H¥[±j¥«¥ÁªºÄµÄ±¡A·V¨¾³QÄF¡C

¤½²³¯´§Ç
ªF¤EÀsÁ`°Ïªº¥t¤@¶µÀu¥ý¤u§@¡A¬O¹ï¥I«Dªk¤J¹ÒªÌ¡A¤×¨ä¬O¨¾¤î¥L­Ì°Ñ»P¥Ç¸o¬¡°Ê¤Î¦¨¬°«Dªk³Ò¤u¡CÁ`°Ï¤H­û®Ú¾Ú±¡³ø¡A¦b«Ø¿v¦a½L±Ä¨ú±½¿º¦æ°Ê¤Î¦b»{©wªºªu®üµn³°¦aÂI©M¤sÃä°ÎÂóB¶i¦æºÊµø¡A¦¨¥\¹K¤î«Dªk¤J¹Ò°ÝÃD¡C

ÁöµM»P¤½²³¯´§Ç¦³Ãöªº¬¡°Ê¦³©Ò¼W¥[¡A¦ý³o¨Ç¬¡°Ê§¡¥þ³¡¦b§´µ½¦w±Æ¤U¶i¦æ¡A¥H½T«O¤½²³¤H¤h¥i¨Ì¾Úªk«ß¨É¦³¶°·|¤Î¹C¦æÅv§Q¡C

ªF¤EÀsÁ`°Ï¦b¤G¡³¡³¡³¦~´¿¶i¦æ¹Lºò«æÀ³Åܺt²ß¡A¥H¦ÒÅç¤H­û³B²z¨aÃø¤Î­«¤j¨Æ¥óªº¯à¤O¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A°Ï¤º¦U¥D­n¾¦ìªº«ü´§©x¥iÂǺt²ßªº¤W¨Î¾÷·|¡A´£¤É¨ä¯à¤O¤Î§Þ¥©¡C

 
     
 
¤W¤@­¶ 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ¤U¤@­¶
 
     
 

§Ç¨¥¡þ°l¨D¨ô¶V ¡þ¦æ°Ê ¡þÁ`°Ï«ü´§©x¶×³ø¡þ¤H¨Æ¤Î°V½m

ºÊºÞ³B ¡þ°]°È¡B¬F°È¤Îµ¦¹º¡þÀô¹Ò³ø§i¡þĵ°È³B¬[ºc¡þªþ¥ó¡B¸o®×ªí¤Îªþ¿ý